Intestinal obstruction caused by phytobezoar composed of jaboticaba seeds: case report and literature review

Bezoar is a cluster of swallowed and undigested material in the gastrointestinal tract which can cause intestinal obstruction. It has multiple subtypes and the phytobezoar (composed of vegetable fiber) is the most common. We report a patient admitted with intestinal obstruction caused by impaction of multiples seeds of jaboticaba in the rectum. The treatment included multiple enemas, laxatives and digital maneuvers and it was effective after four days. Only one similar report was found in the literature. (AU)

Bezoar trata-se de um aglomerado de material deglutido e não digerido no trato gastrointestinal que pode causar quadro de obstrução intestinal. Existem múltiplos subtipos, sendo o mais comum o fitobezoar (composto por fibras vegetais). Foi relatado o caso de uma paciente admitida com quadro de suboclusão intestinal causada por impactação de múltiplos caroços de jabuticaba em reto. O tratamento instituído foi conservador com múltiplos enteroclimas, laxativos e quebra digital, efetivos após quatro dias. Somente um caso semelhante foi encontrado na literatura. (AU)

Linfoma primário de cólon: relato de caso / Primary colorectal lymphoma: case report

O linfoma colorretal primário é uma doença rara (0.2 a 0.6 por cento de todas as neoplasias colônicas), apresentando pior prognóstico quando comparado com o linfoma gástrico primário ou com o adenocarcinoma do cólon. É uma doença com sintomatologia inespecífica, o que dificulta o diagnóstico precoce. O objetivo deste relato é mostrar um caso de linfoma primário do cólon, revisar critérios diagnósticos e tratamento.

The primary colorectal lymphoma is a rare disease (0.2 to 0.6 percent of all colonic neoplasias), that has a worse prognosis than primary gastric lymphoma or colon adenocarcinoma. The poor signals makes the early diagnosis difficult. The objectives of this report is to describe a case of primary colon lymphoma, revise diagnosis criteria and treatment.

Adenoma microcístico do pâncreas e icterícia obstrutiva: relato de caso / Microcystic adenoma of the pancreas and obstructive jaundice: case report

Racional - o adenoma microcístico do pâncreas trata-se de rara neoplasia benigna que pode ser facilmente detectada por métodos de imagem. Objetivo - relatar um caso de adenoma microcístico do pâncreas com comportamento sugestivo de malignidade. Relato de caso - paciente do sexo feminino, 57 anos, com queixa de epigastralgia em queimação e desconforto abdominal associados a icterícia progressiva e a quadro colestático (acolia e colúria) há três meses da admissão / Background - microcystic adenoma of the pancreas is an uncommon benign tumor and it is easy to detected by imaging examination. Aim - In order to relate a case of microcystic adenoma of the pancreas suggesting a malignant neoplasm. Case report - fifty-seven-year-old female patient complaining of epigastralgy, abdominal discomfort, progressive jaundice and cholestasis (dark urine and white stools) for three month, associated to anorexia and weight...